Noël
Oui, Noël n’est pas biblique. Beaucoup la nomme comme fêtes païenne, mais c’est quand même une
fête choisie dans le monde entier comme l’anniversaire de la naissance de notre sauveur.
A son origine noël a été une date fixée par le clergé catholique en l’année 336 sous l’empereur
Constantin, le 25 décembre. Ce même jour était la fête de la naissance du dieu soleil avec le solstice
d’hiver ou les jours se rallonge. Donc naissance du soleil.

Les catholiques ont voulu fixer le même jour pour contrer cette fête païenne. Ils ont fait de même
avec le jour du sabbat, le samedi, et l’ont troqué contre le dimanche pour lutter contre la fête du
soleil qui est le dimanche. Sunday, Sontag, Preattit en Khmer (dieu soleil), étymologie romaine de
dimanche jour du soleil qui continue à être vénéré pour le soleil dans différentes langues et pays
comme le tibet. Pour ce qui est du sabbat, seuls les juifs et quelques églises sont restées au 4ème
commandement de Dieu pour le sabbat le samedi.

Mais est arrivé le calendrier grégorien le 24 février 1582 et la date du solstice à changer du 25
décembre au 21 décembre. De beaucoup ont voulu aussi changer la date de noël, mais le pape n’a
pas voulu que noël soit imbriqué dans une fête païenne et à refuser de changer la date. Donc la date
est restée au 25 décembre, séparée des fêtes païennes.

Voilà pour ceux qui disent que c’est une fête païenne, donc cette fête n’est plus associée à une fête
païenne depuis 1582. Moi je dirais qu’elle a été changée en fête commerciale plus que fête de la
naissance de notre seigneur jésus. Au Cambodge, pays 95% bouliste, ils mettent des sapins partout
et distribue des cadeaux ce jour-là.

Les cadeaux, c’est la commémoration des cadeaux offert par les rois mages à Jésus. Souvent aussi
accompagné du père noël qui ne vous apporte pas de cadeaux si vous n’êtes pas sage, donc les
enfants sont souvent très sages 2 semaines avant noël. Moi j’en avait une peur bleue, et je me
cachais derrière le fauteuil. Et pourtant c’était mon père qui avait dû l’aller à la poste qui faisait le
père noël. Mais quant il distribuait les cadeaux j’en avait moins peur.

Par exemple ma femme a été enregistrée à la mairie 2 ans après sa naissance. Les parents ne
savaient pas la date exacte de sa naissance et ils ont fixé une date pour elle, le 4 mars 1953. Vous
voyez il n’y a pas qu’a jésus que l’on fixe une date de naissance sans la connaitre.

Voilà ce mois est bien rempli

Grace à vos dons, nous avons pu acheter des 100 aines d’habits, chaussures, repas, etc.

Tri des habits pour noël

Du riz des œufs pour les protéines et plein d’autres petites choses
Pour l’orphelinat, nous avons offert en plus à tous un beau t-shirt neuf broder à l’effigie de l’église.
Pas énorme mais nous avons aussi contribuer à 500 kg de riz et autres aliments.
Nous apportons aussi des habits à l’hôpital ou nous réalisons un grand nombre de converti. Les gens
n’ont pas l’habitude que l’on prenne soin d’eux ici. Boulot avant la famille
En plus des villages, nous avons offert ou allons offrir, l’année n’est pas finie, des habits et chaussure
dans 4 églises.

Malheureusement nous n’avons pas reçus assez de don pour aller dans tous les villages pauvres
alentours. Nous pouvons continuer la distribution en janvier. Nous comptons sur vos dont pour
pouvoir aussi aller dans ces villages.

Encore une chose importante. Dès janvier l’orphelinat se retrouve sans sponsor avec maintenant 60
enfants, nous avons déjà 5 sponsors, nous, nous allons parrainer 10 orphelins avec notre petite AVS
(rente vieillesse). Il reste 45 orphelins à nourrir. Nous allons devoir passer une partie de vos dons
pour aider ces orphelins au détriment des villages, mais urgence oblige dans l’attente de retrouver
un gros sponsor ou des sponsor partiels, 50 USD, CHF, Euro sauve un enfant,

A votre bon cœur pour un versement mensuel. De tout cœur avec les orphelins, Amen

Une pluie de miracles

Page des différentes Vdo que nous avons faites Apelk

https://youtu.be/7xGCb5ueQrI

https://youtu.be/7xGCb5ueQrI

Parole du jour.

Le Quatrième commandement

« Honore ton père et ta mère afin d’avoir longue vie sur la terre que le Seigneur ton Dieu te donne » (Exode, 20,12).

Dieu a voulu qu’après Lui, nous honorions nos parents à qui nous devons la vie … Il s’étend aux devoirs des élèves à l’égard du maître, des employés à l’égard des employeurs, des subordonnés à l’égard de leurs chefs, des citoyens à l’égard de leur patrie, de ceux qui l’administrent ou la gouvernent. En retour, il y a aussi le devoir des parents envers leurs enfants.

Vous voyez, c’est très simple : si vous voulez une longue vie, honorez vos parents :).

Voilà. Même si tous, vous n’avez pas eu la chance comme moi d’avoir de bons parents, vous devez quand même les honorer.

En fait, ce verset n’est pas si facile à appliquer, surtout quand on est un enfant maltraité et abandonné par le père et/ou la mère. Comme c’est le cas de la majorité de nos petits « orphelins » que nous côtoyons régulièrement dans les deux orphelinats. Heureusement, leur destin est entre les mains de notre Seigneur Jésus Christ. Grace à l’orphelinat, ils ont réussi à vivre dans le bonheur et l’humilité auprès des uns et des autres, s’entraidant les uns les autres, et offrant sans hésiter, leur vie à Dieu.

Quant à moi personnellement, je n’ai pas toujours honoré mes parents à leur juste valeur, mais je me suis rattrapé en vieillissant et j’espère aujourd’hui leur avoir fait honneur. Je les aime.

Bonnes nouvelles,

Ce mois-ci, à la prison, sur trois semaines, 18 prisonniers (4, 8 et 6) ont donné leur vie à Jésus. Et ils ont promis d’avoir une vie correcte, en prenant cette fois ci le bon chemin, à la sortie de prison. Ce serait une bonne chose pour la société ! Prions pour que le Saint Esprit les dirige sur la bonne voie et qu’ils aient la foi en Christ.

Nous leur avons offert à chacun un petit livre du nouveau testament, des cahiers et des stylos pour écrire.

Le mois passé, nous avons parlé du mariage, ce mois-ci, nous allons parler de l’enterrement au Cambodge.

Traditionnellement, les cambodgiens font une cérémonie de 7 jours, avant d’enterrer leurs morts. Sept jours pendant lesquels le cercueil reste ouvert et la personne décédée est visible. Des repas sont offerts pendant 7 jours, pour ceux qui viennent rendre hommage au défunt. En pleine ville, ils construisent une tour de crématoire plus ou moins grande, suivant la richesse de la personne. Ensuite ils mettent le feu au cercueil avec le corps. Ainsi tous les habitants environnants pourront profiter des odeurs du crématoire…

Puis la famille garde les cendres dans une boîte sur un autel à la maison. Ensuite, elle prie pour le mort et lui fait des offrandes plus ou moins grandes afin que celui-ci prenne soin d’elle. Si quelqu’un est malade, la famille pense qu’elle n’a pas assez fait d’offrandes au mort et elle redouble les offrandes. Cette coutume d’adoration et d’offrandes aux morts n’a rien à voir avec le bouddhisme, ce sont des coutumes très anciennes, bien avant le bouddhisme (coutumes animistes), et pourtant ces personnes se déclarent bouddhistes.  Il y a donc juste le nom et pas le fond.

Par contre, l’enterrement chrétien est plus ou moins pareil que chez nous.

La seule différence, c’est que pour un pauvre, c’est une vulgaire caisse en bois, décorée avec de la tapisserie autocollante.

Nous avons assisté à l’enterrement un peu spécial d’une sœur de l’église. Elle était très malade et l’hôpital régional ne pouvant la prendre en charge à cause de la pénurie des matériels médicaux, l’a envoyée se faire soigner à la capitale. Un jour après, l’hôpital de Phnom Penh a fait savoir à la famille qu’elle était morte et la renvoie chez elle. La famille prépare tout pour l’enterrement : tente de réception, préparatifs de nourriture pour les invités, etc…

Le seul souci, chers lecteurs, c’est qu’une fois de retour à la maison, la « morte » respirait toujours. Quoi faire ???, le sort en a voulu qu’elle soit morte en paix pendant dans la nuit. L’enterrement a eu enfin lieu, alors que tout le monde était déjà invité.

Nous avons aussi fait une sortie avec une quinzaine d’orphelins, que nous avons amenés visiter un site touristique de notre région et se baigner à la rivière à 25km de chez nous. Nous avons assisté à leur grand bonheur de nager et sauter dans l’eau.

Les orphelins jouent dans l’eau

Nous avons eu la naissance de 24 petits canetons et 10 oisons (qui prennent un bain), 10 poussins et un chevreau.

N’oublier pas notre page don

Bonjour,

La petite histoire du jour :

Un Mariage cambodgien :

Le mariage cambodgien, à part les points 1 et 2, diffère pas mal de celui de chez nous en bien des points.

1. Louanges
2. Prédication et discours

• Ici, les mariés demandent aux parents du marié leur accord de mariage.

Ensuite c’est au tour des patents de la mariée.

• Chaque marié remercie les parents de l’autre d’avoir élevé son époux ou son épouse jusqu’au mariage, car il est temps pour chacun de quitter son père et sa mère. J.

Il y avait beaucoup de larmes d’émotions chez la mariée lors de son remerciement… Larmes qui ont été transmises aux parents et au publique.

• – Le pasteur explique l’importance du mariage : l’homme et la femme unis en Christ, leur amour mutuel, le devoir à chacun, le respect de l’un envers l’autre…
• C’est le moment de passer la bague au doigt (à genoux).

• – Ensuite les époux demandent à Dieu de bénir leur mariage, et avec deux petites bougies allumées ils vont allumer une plus grosse, car ils ne font plus qu’un.

Ensuite les parents viennent bénir le mariage de leurs enfants, puis tous les proches font de même avec une petite enveloppe glissée dans leurs mains.

Bonjour à tous

(PS. j ai eu un problème de mail, et je n’ai pas reçu de mail depuis la new letter de novembre. Si vous avez essayer de m’envoyer un mail sur ce mail, depuis prière de le renvoyer. Le problème est résolut. Merci) 

Apelk vous souhaite un joyeux noël rempli de bonheur et de partage. 

Les bonnes nouvelles Apelk

1. Les 3 orphelins cités dans la dernière newsletter ont trouvé des parrains. Merci et Gloire au Seigneur – mais il y en a d’autres qui attendent, si le cœur vous en dit.

1. Nous avons déjà distribué plus de 500 cadeaux (habits) dans deux villages et deux églises.

1. En triant les habits, nous avons trouvé 20 vestes avec la fermeture éclair défectueuse. Nous les avons ramenées au fournisseur, en priant Dieu qu’il nous les échange. Non seulement, il nous les a échangées, mais il nous en a donné 100 de plus et de surcroit un gros sac de vestes avec fourrure synthétique pour femmes. Il nous félicités pour ce que nous faisons et précise que c’est sa participation pour aider les pauvres.

1. Nous avons fait le noël à la prison. Résultat après un an d’effort. Une cinquantaine de prisonniers ont levé la main pour confirmer leur foi envers Jésus Christ et ont promis de ne plus aller sur la mauvaise voie, une fois sortis de la prison. Une bonne chose pour la société ! Gloire à Dieu !

 Nous avons distribués aux 200 prisonniers : du pain avec du lait condensé, une brosse à dent avec un dentifrice et un verre à dent, une bouteille d’eau et un linge de bain. La personne de droite, une américaine, nous a aidés en apportant quelques brosses à dents et des linges. Les deux femmes à ma gauche et ma droite ont pris le temps pour préparer les pains. Alors que notre association a offert les 200 pains, les boîtes de lait concentré, les bouteilles d’eau, et aussi les brosses à dents, la pâte dentifrice et les verres (merci à vous).

Vous arrivez peut-être à entrevoir les cadeaux déposés devant les prisonniers à travers le grillage. 

1. Pour notre dernier culte,nous avions invité des personnes de l’église de l’orphelinat à venir dans notre église de maison.

Elles ont été épatées et suite au culte donné par Bophana, une nouvelle personne étant venue dans notre église nous a demandé conseil, pour ouvrir une cellule de prière chez elle et nous l’y encourageons. Ils ont été virusser, le virus était planté. Une nouvelle cellule de prière était ouverte. Après la nouvelle réunion de prière chez notre amie, la contagion s’est propagée. Une autre personne nous dit, mais pourquoi pas chez moi aussi, et nous avons ouvert une deuxième cellule de prière de l’autre côté de la ville, en plus de notre église de maison. 

 Donc maintenant, nous avons notre église de maison le jeudi soir et deux autres cellules de prière le mercredi et le vendredi. Notre semaine commence à être bien remplie, surtout que nous participons souvent à des soirées de prières dans d’autres églises. Ce samedi, nous prévoyons également la distribution des cadeaux aux enfants pauvres et la famille dans une église de notre région. Après aussi dans le village des phnongs (montagnard) qui se trouve à proximité de notre résidence, plus un autre village plus éloigné dimanche.

 Il reste donc le noël des 50 orphelins le 28 Décembreet nous attendons vos précieux dons. 

Vous pouvez nous aider

  Pour les dons par transfert, voir ci-après, Mettre l’objet de votre don dans les commentaires.

Merci 

Coordonnées de paiement pour un don : Votre soutien à
APELK – 1066 Epalinges
Post finance
IBAN pour la suisse, CHF
CH62 0900 0000 1493 9387 1

• Ou numéro de compte postal.
• CCP 14- 939387- 1

Paiement International
Switch ou BIC : POFICHBEXXX • 

IBAN pour l’Europe

Euro •CH62 0900 0000 1532 7358 0

Je précise de nouveau : 10 personnes à 50.- ou une personne à 500.-. Merci pour votre participation.  

A votre bon coeur, un don spécial enfants pauvres et orphelins pour Noël, pour recevoir des habits et des chaussures.

Merci à tous pour votre aide. Par vos dons, et vos prières, vous faites partie de notre mission.

APELK Association Pour des Enfants Libres Khmers (Cambodge) Eric Mayor et Bophana Try Po Box 8636 Sean Monorom Cambodia 00855 (0)61 426 639

info@apelk.com

Bonjour a tous

Noël arrive à grand pas !

Noël vient du latin Natalis, naissance

Je sais que beaucoup me diront, ce n’est pas le vrai jour de naissance de Jésus, cependant nous n’avons pas de date biblique de sa naissance.

D’autres diront que c’est une fête païenne.

Vers 330 ou 354, l’empereur Constantin décida de fixer la date de Noël au 15 décembre jour ancien du solstice d’hiver (jour où les jours commencent à grandir), date de la fête solaire Sol Invictus (le soleil invaincu). Les romains voulaient unifier les dates de fêtes et ont réuni les deux fêtes le même jour.

Par la suite est arrivé le calendrier grégorien le 24 février 1582 qui a rajouté 10 jours au calendrier afin de l’ajuster, ce qui a propulsé le jour de noël au 25 décembre, mais le jour du solstice est fixé au 21 décembre. Certain voulaient mettre Noël au même jour, mais le Pâpe a refusé toute fêtes païennes le jour de Noël. Donc Noël n’est plus lié à la fête païenne du 21 décembre grâce au Pape.

Ensuite un Pasteur allemand a décrété que cela devait être un jour de famille pour les enfants, et de fêter cela en famille devant un sapin décoré.

Les familles juives fêtent Hanoucca, la célébration des lumières. Pendant cette cérémonie, chacun allume une bougie d’un chandelier à huit branches, chaque soir de la semaine. Pendant Hanoucca, on s’échange aussi un cadeau par jour pendant huit jours. Ils ont aussi leurs cadeaux de *Noël* à leur manière.

Ce jour est malheureusement devenu un jour commercial. Une minorité de personnes se rappelle, que ce jour-là, à sa naissance, l’enfant Jésus a reçu des cadeaux des 3 rois mages : de l’or, de la mire et de l’encens. C’est en cette commémoration que des cadeaux sont donnés ce jour-ci.

Comme l’année passée, nous aimerions donner des habits et des chaussures aux enfants pauvres de la région. Nous comptons sur votre bon cœur, pour que ces enfants aient aussi droit à un Noël. Merci d’avance. Le budget Noël 2018 était de 2’400 usd dont la moitié de notre poche. Ferons nous mieux cette année ?.

Voir les liens de don sur notre page don, ou en fin de page. Merci

La petite histoire du jour :

Michael, juif non messianique de naissance (qui n’a pas accepté Jésus comme sauveur) est venu louer une chambre chez nous. Je lui ai témoigné ma vie chrétienne assortie de miracles, et je lui ai parlé des 40 points de prophéties qui sont dans l’ancien testament, et même dans la Thora (les 5 premiers livres de la bible) où dès Moïse, Jésus est annoncé. Dans les psaumes par exemple. Psaume 22.17  Ils ont percé mes mains et mes pieds.

Suite à ces lectures, Michael ne comprenait pas pourquoi la plupart de ses compatriotes n’ont pas écouté toutes ces prophéties ?

Il a décidé donc de suivre Jésus, et de lui donner sa vie, et de se faire baptiser le 4 ème jour.

Voilà, j’ai baptisé une personne qui faisait partie du peuple de Dieu, et qui maintenant a rejoint Jésus Christ.

   Michael me dit que son père ne croit pas en Jésus Christ qui n’est, selon lui, autre que Satan, et que sa mère ne veut pas en entendre parler. C’est dur pour lui de se convertir… Il me parlait du sabbat chez eux. Ils ont une plaque électrique qui s’allume automatiquement à 11h 30 pour chauffer le repas de midi, et qui s’arrête automatiquement. La lumière s’allume automatiquement le soir et s’éteint aussi automatiquement. La porte d’entrée s’ouvre avec la voix. Une fois son père est rentré tard, vers 11h, et il n’a pas le droit de presser sur la poignée de la porte, il y a des passants qui passaient mais il ne savait pas comment leur dire de presser sur la poignée de la porte sans se passer pour un fou. Il habite en France. Il a attendu 3h du matin qu’un résident de l’immeuble rentre et lui ouvre la porte pour rentrer chez lui !

Je lui expliquais que c’était des lois humaines qui ne viennent pas de Dieu, que Jésus guérissait les malades le jour du sabbat, et qu’Il commandait à un malade de porter son lit. Même ses disciples pouvaient cueillir du blé pour manger ce même jour. Je lui ai fait lire quelques passages bibliques et il s’est vraiment relâché lors de ce jour du sabbat que nous avons passé ensemble.

Bonjour à tous

Nous avons tellement à raconter sur ces deux mois, qu’il nous faudrait faire 3 news-letters. Nous allons essayer de faire court.

Bonnes nouvelles !

Dans la prison une cinquantaine de personnes ont décidé de revenir sur la bonne voie, de donner leur vie à Jésus et de se faire baptiser. C’est une bonne chose pour la société. Les responsables de la prison sont contents de notre travail.

Dans l’hôpital, les gens affluent vers nous pour nous demander la prière. C’est juste incroyable.

Tout cela nous remplit de joie.

Deux histoires

Avec l’église locale et avec l’aide de dons des sociétés locales, nous avons aidé trois villages perdus dans la brousse, sans eau, sans électricité, sans école et sans église.

Nous avons donc construit trois puits, trois écoles et trois églises (photo d’un pasteur de village en bleu)

Avec distribution d’affaires d’école, de vêtements et de savons. L’église et l’école en haut de la 1^ère photo.

Le salaire des pasteurs et des instituteurs est un bon salaire de 50 usd par personne et par mois. Avis aux amateurs.

C’était une mission difficile, à cause de l’état des routes, 30 km de routes défoncées et inondées. Plus de 2 heures de route pour 30 km/h.

Il y a des souches d’arbre au milieu de la route, les deux roues de notre voiture sont cassées.

Le pasteur qui nous accompagnait, nous a prêté sa roue de secours Ford, à mettre sur notre Toyota.

Il n’y avait que 3mm de filetage qui tenait la roue et nous devions faire 30 km de route cabossée.

Nous avons prié Jésus pour qu’il envoie Ses anges pour tenir les boulons jusqu’à l’arrivée.

Nous sommes finalement arrivés à Mondulkiri après 8 h de trajet. Devant le garage, la roue est tombée, 3 vis et un goujon ont été arrachés. La voiture n’a pas pu faire un mètre de plus.

Deuxième évènement :

Chasser les démons.

Je sais que pour la plupart d’entre vous ce n’est pas réel, mais laissez-moi vous raconter notre histoire.

Nous avons acheté notre maison à moitié prix, car elle était réputée visitée par des esprits et personne ne la voulait. Nous en avons eu connaissance mais nous n’avions pas peur, car notre Seigneur Jésus Christ est avec nous. Les robinets s’ouvraient tout seuls, la voiture devant la maison démarrait toute seule, sans clefs, des bruits étranges sortaient du lavabo, etc… Nous avons cassé l’autel à offrande qui se trouvait devant la maison à grands coups de masse. Nous avons purifié la maison avec des prières et maintenant nous vivons tranquilles.

Voilà l’histoire. Nous sommes allés faire un enseignement biblique aux villageois, dans un quartier de village Koh Gneik. Nous leur expliquons qu’ils ne devraient pas faire d’offrandes, ni de sacrifices aux morts et autres Dieux, car ils s’attiraient les démons.

Une semaine après un couple de 7 enfants nous appelle à l’aide, car il savait que nous chassions les démons au nom de Jésus Christ. Leurs 5 fils sont morts sans aucune raison quelconque valable. La famille avait coutume de faire des offrandes à l’autel des morts et autres Dieux. Le couple sacrifiait tout ce qu’il possédait avant le décès et pour les funérailles de chacun des enfants : poules, canards et cochons, etc…. L’homme et la femme se sont complètement dépouillés de tous leurs biens en pensant recevoir la protection de leur faux Dieu.  Ils se sont appauvris et en plus de cela, ils ont perdu leurs 5 fils. Seules les deux filles ont survécu. Ils nous appellent à leur secours après leur conversion à Jésus Christ. C’est très courageux de leur part, car rien ne peut rester inaperçu dans le voisinage, pendant notre passage de « SOS Fantôme ».

Nous avons été faire un nettoyage spirituel de la maison, accompagnés de 17 frères et sœurs de l’église qui voulaient assister pour la première fois à cette séance de chasse aux démons.

Nous avons chanté, prié, brûlé l’autel et toutes les choses qui s’y attachent. Le combat était violent contre toutes ces forces invisibles mauvaises qui ne voulaient pas quitter le lieu. Après plus d’une heure de combat, le seigneur nous a demandé de faire 7 fois le tours de la maison en prière en aspergeant de l’eau bénie. L’atmosphère de la maison devient alors légère et les propriétaires tous heureux.

Dernières minutes.

Ce matin tous les canetons et le bébé oie étaient couchés les 4 fers en l’air, plutôt les 2 fers en l’air, ils n’ont que deux pattes. Ils n’avaient pas supporté le gros orage de la nuit, ils étaient transits de froid.

J’ai donc réveillé tous les hôtes de notre guesthouse et je leur ai donné à chacun deux canetons  à réchauffer avec la chaleur de leur corps. Ils ont tous été ravis de pouvoir sauver des bébés canards.

Merci Seigneur. Amen

Voir aussi l’hébergement Terre de Lumière

Merci à tous pour votre aide. Par vos dons, et vos prières, vous faites partie de notre mission.

Béni et loué soit notre Seigneur Jésus Christ. Amen

Paiement en CHF

Paiement en Euros

Pour les dons par transfert, voir ci-après

Mettre l’objet de votre don dans les commentaires. Merci

APELK Association Pour des Enfants Libres Khmers (Cambodge)

Eric Mayor et Bophana Try

Po Box 8636

Sean Monorom

Cambodia

00855 (0)61 426 639

info@apelk.com

www.apelk.com  

Coordonnées de paiement pour un don :

Votre soutien à
APELK – CP49 – 1020 Renens 1
Post finance
IBAN pour la suisse, CHF
CH62 0900 0000 1493 9387 1

• Ou numéro de compte postal.
• CCP 14- 939387- 1

Paiement International
Switch ou BIC : POFICHBEXXX

• IBAN pour l’Europe

Euro •CH62 0900 0000 1532 7358 0

www.apelk.com – info@apelk.com

Bonjour à tous

Bonnes nouvelles !

La pluie a diminué son intensité depuis le 17 septembre et nous avons vu le soleil depuis la première fois en deux mois.

Nous avons donc été dans des villages avec des partenaires, ainsi qu’à la prison et l’hôpital, et nous avons eu des convertis par dizaine.

Nous sommes dans la joie ! Merci Seigneur et merci St Esprit qui nous guide.

Aujourd’hui. Je vais vous parler du Cambodge.

Le Cambodge est un très beau pays. Dommage qu’il soit mal gouverné. Il fait partie des 11 pays les plus corrompus de la planète. Pour dire, quand j’ai dit à ma banque que je partais au Cambodge, ils ont fermé mon compte Suisse.  J’ai protesté, mais ils m’ont dit que les Etats Unis interdisent tous liens aux banques internationales avec ce pays. Bon, j’ai gardé mon compte poste et une banque locale.

Il y a de très belles régions comme Sihanoukville, Kep, Kampot, Koh Khon, mais malheureusement le premier ministre a vendu toutes ces régions aux chinois.  Sihanoukville c’est transformée en China Town, avec plus de 200’000 chinois arrivés, et Las Vegas avec déjà 90 casinos construits, et construction  de KTV pour le sexe, dans une ville comme Lausanne.  Cela fait du premier ministre un des hommes les plus riches du monde, dans un pays le plus pauvre du monde. Que Dieu ait son âme, nous prions tous les jours pour lui et le Cambodge.

Heureusement il y a des régions qui ne sont pas encore touchées, comme Mondulkiri ou nous habitons.

A Sihanoukville, il y avait de gros problèmes d’assassinat, car quand les gens gagnaient au casino, la mafia allait rechercher l’argent vers celui qui l’avait gagné, sous peine de mort, et beaucoup sont morts.

Heureusement un nouveau ministre de la région est nommé devant le mécontentement du peuple et a expulsé du pays une centaine de dirigeants de Casino. Du coup, les chinois ont moins d’enthousiasme de construire de nouveaux casinos où ils ne peuvent pas faire leur loi. Plus de 3’000 chinois sont retournés chez eux, mais il en reste encore beaucoup.

Parlons des routes.

Ce sont des champs de bosses, avec des trous partout. En fait, l’état économise sur tout pour s’en mettre plein les poches lors de la construction, et les routes après un an, sont déjà impraticables sans avoir un bon 4 x 4.

Les permis de conduire. Tout le monde peut conduire des motos 125 cm3, dès qu’ils peuvent attraper le guidon, soit à 10 ans. Aucune éducation routière. Ils déboulent sur la route sans regarder à droite, ni à gauche. Ils dépassent par la droite. Au début j’ai failli en toucher plusieurs, jusqu’à ce que je m’habitue.

40% des cambodgiens roulent sans permis, et dans les 60% qui restent, les riches ont acheté leur permis sans le passer. Tu donnes 300 usd et on te donne le permis.

Les voitures et les motos roulent sans phares la nuit.

Dernier modèle Toyota et Honda

Moto avec chaines utilisée comme tracteur avec réservoir intégré  –  

On va faire les courses au marché                     –   on roule à 6 sur la moto sans phare.

Religions

Le Cambodge est 96% bouddhiste, mais ce n’est pas un vrai bouddhisme. Le bouddhisme et une philosophie qui n’est pas mauvaise en soi, mais quand on la détériore, cela devient grave.

En fait ils ont tous des hôtels devant leurs maisons, et ils font des offrandes aux morts (tasse de café, poulets, fruit etc, et à Manon (dieu de l’argent, ils offrent des liasses de faux billets de 100 usd pour faire venir la richesse sur leur famille). Cela pose de gros problèmes, et surtout quand on veut payer avec un billet de 100 usd, car il y a tellement de faux billets qui circulent dans le pays, que les commerçants vous suspectent de vouloir les payer avec de faux billets. Vous pouvez acheter une liasse de faux billets un peu partout. Essayez de vendre ou acheter avec une liasse de faux billets de 100 CHF ou de 100 Euros en Europe, et vous vous retrouverez sous les verrous.

Nous n’aimons pas aller dans les restaurants où il y a des hôtels d’offrande, car souvent nous avons dans le plat du jour l’offrande aux faux dieux de la veille.

Les gens pensent que s’ils sont gentils avec les morts, les morts les aideront. Par contre s’ils n’offrent rien à manger aux esprits, ceux-ci se vengeraient. C’est leur croyance altérée de la religion de base.

Il reste 2,5% de chrétiens qui grandissent gentiment, ensuite les musulmans et autres religions 1,5% (source Wikipédia)

La population

Les khmers sont toujours souriants et aimables, mais comme partout, il y a des brebis galeuses, derrière leur sourire. Il y a beaucoup d’avidité, surtout envers les blancs qu’ils croient tous riches et voudraient prendre leur argent, alors ils montent des arnaques, pas seulement contre les blancs, mais aussi entre eux. Par exemple, ils vendent un terrain qui ne leur appartient pas. La majorité des terres n’est pas enregistrée.

Un de nos ouvriers, soi-disant chrétien, est parti avec l’argent des travaux non fini et notre moto qu’il a revendu. Que Dieu lui pardonne comme nous lui avons pardonné. Mais cela fait toujours mal au cœur. Nous étions devenus amis, mais il a commencé à jouer aux jeux d’argent, et a tout perdu, aussi bien notre moto et que notre argent. Et sa femme attend un bébé ! Quelle misère ! Pour nous, cet argent appartenait au Seigneur.

Beaucoup de cambodgiens sont devenus riches en prenant les terres des personnes parties ou tuées pendant la guerre. Quand la maman de ma femme est retournée pour récupérer ses terres. Il y avait une maison toute neuve construite dessus. Et tous les papiers ont été brûlés par Polpot pendant la guerre, donc aucun moyen de prouver que ces terres lui appartenaient. D’autres ont acheté il y a 20 ans 100m2 pour 5 usd, maintenant 3’000 à 10’000 usd. Voilà les nouveaux riches. Ils roulent tous en Lexus pour montrer leur réussite.

Bon ! Il ne faut pas peindre la muraille en noir, Nous connaissons beaucoup de gens fiables et nous avons plaisir à vivre ici. Nous avons fait nos expériences et nous sommes rodés. Amen

Mondulkiri et une très belle région dans la montagne. Venez nous rendre visite : Terre de lumière à

 Sen Monorom.

Pour les suisses c’est un peu difficile, car ici le gens de campagne possèdent beaucoup de vaches, mais ils ne les traient pas. Ils importent le lait de France ou de hollande. On trouve un peu de fromage hollandais, et du chocolat suisse. Je dois faire 300 km pour aller acheter du gruyère et du muesli . La galère pour un mangeur de fromage et de chocolat comme moi. Si je donne du gruyère au chat, il court dessus, par contre il laisse par terre le fromage hollandais. Pourtant ce n’est pas un chat suisse.

Nous trouvons difficilement du pain. ou juste du pain français comme ils dise ici (la baguette). Ils n’ont pas de blé. 

Mais il y a tant de bonnes choses à manger ici, surtout des fruits à volonté.

Un 12 pack d’eau de 5dl c’est 60 ct. Chez nous on ne peut même pas acheter une bouteille.

Vous mangez dans un restaurent khmer pour 1 usd végétarien ou 1,5 usd avec de la viande.

PAR CONTRE, Ici, on ne trouve pas de fourche, ni de pelle carrée, ni de faux ou autres instruments utiles comme chez nous. Pas de tourbe non plus. On la fabrique nous même.

Le travail.

Il n’y a pas de formation. Le travail ici est fait à la bon marché. Regardez notre portail qui a moins d’un an. Il est complètement pourri.

Ici la garantie n’existe pas.

J’aurais encore bien des choses à dire sur le Cambodge, mais surtout que nous avons 96% du travail à faire. Nous ne sommes pas au chômage.

Nous vous attendons pour une visite de la région.

Voir l’hébergement Terre de Lumière

Merci à tous pour votre aide. Par vos dons, et vos prières, vous faites partie de notre mission.

Béni et loué soit notre Seigneur Jésus Christ.

Paiement en CHF

Paiement en Euros

Pour les dons par transfert, voir ci-après

Mettre l’objet de votre don dans les commentaires. Merci

APELK Association Pour des Enfants Libres Khmers (Cambodge)

Eric Mayor et Bophana Try

Po Box 8636

Sean Monorom

Cambodia

00855 (0)61 426 639

info@apelk.com

www.apelk.com  

Coordonnées de paiement pour un don :

Votre soutien à
APELK – CP49 – 1020 Renens 1
Post finance
IBAN pour la suisse, CHF
CH62 0900 0000 1493 9387 1

• Ou numéro de compte postal.
• CCP 14- 939387- 1

Paiement International
Switch ou BIC : POFICHBEXXX

• IBAN pour l’Europe

Euro •CH62 0900 0000 1532 7358 0

www.apelk.com – info@apelk.com

Bonjour à tous,

Ici, nous vivons actuellement une réplique du déluge, deux mois de pluies incessantes, d’orages, de vents de tempêtes, de coupures d’électricité. Je viens de pouvoir vous écrire après deux jours de coupure. Heureusement que nous avons jésus pour le moral.

Parole du jour,

« L’Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu’il m’a conféré l’onction pour annoncer la bonne nouvelle aux pauvres ; il m’a envoyé pour proclamer aux captifs la délivrance, et aux aveugles le retour à la vue, pour renvoyer libres les opprimés, pour proclamer une année de grâce du Seigneur. » (Luc 4.18-19.)

Nouveautés,

Nous avons ouvert un compte en euro pour l’Europe.

Le Seigneur nous a montré les bienfaits extraordinaires du Moringa, appelé encore arbre de vie, car ses feuilles contiennent beaucoup de protéines et de nombreuses vitamines, ainsi que la racine et l’écorce qui sont utilisées en phytothérapie pour guérir aussi de nombreuses maladies. C’est une solution encore peu utilisée dans des pays où la faim règne alors que cet arbre à caractère médicinal pousse même dans les régions arides. Par exemple, 4 fois plus de protéines que dans un œuf et 7,5 fois plus de vitamine C que dans une orange. Nous avons acheté des centaines de graines et nous commençons les plantations chez nous et les recommandons vivement aux villageois. Eh ! oui, la majorité des Cambodgiens ignore vraiment les bienfaits de cet arbre miracle que Dieu a créé et mis à leur disposition.

Pour en savoir plus, regardez notre site www.moringa-vital.ch, La boutique n’est pas encore finie (d’ici deux à trois jours). Tous les bénéfices des ventes des produits Moringa vont pour l’association, et la production aide toutes les personnes pauvres de notre région.

Voilà, après un an à Sihanoukville le Seigneur nous a envoyé à Mondulkiri.

Fini la « villégiature » au bord de la mer !

Une nuit, le Seigneur contacte Bophana et lui dit, fuyez Sihanoukville et partez à Mondulkiri. Nous ne comprenions pas très bien, et surtout nous étions si confortablement installés. Mais bon ! Nous obéissons à la volonté de Dieu. Donc, le lendemain, nous partons pour acheter des tickets de bus pour Mondulkiri et nous apprenons que le premier ministre a vendu les 4 provinces de bord de mer aux chinois. Soit Kep, Kampot, Sihanoukville et Korh Kong. Il y aurait une invasion de 200’000 chinois venus pour construire des casinos et des KTV(maisons  pour la prostitution). L’univers de Satan prend place ! Il y a actuellement plus de 70 casinos immenses qui sont construits et cela continue. De nombreux khmers ont été « jetés » à la rue avec leurs affaires sous la pluie, sans savoir où dormir, pour laisser la place aux chinois qui payaient plus cher les locations. Nous avons vu cela de nos propres yeux…

Là, nous avons compris pourquoi nous devions quitter cette ville (China Town et Las Vegas ensemble). Pour construire les casinos, on fait venir 20’000 prisonniers chinois à 30 usd par mois. Ils utilisent très peu la main d’œuvre locale dans les constructions. La plupart des prisonniers seront libérés une fois le travail fini. Le vol, les jeux d’argent, les querelles d’argent, la prostitution, le banditisme et la mafia, voilà le nouveau Sihanoukville…

Nous avons été couverts de miracle en quittant Sihanoukville. Nouvelle voiture, une super maison pour accueillir des missionnaires et j’en passe. Voir www.terre-de-lumiere-kh.com

Une fois sur place, le travail s’est multiplié par 4.

Visite des villages avec 3 fois plus d’enfants réellement pauvres.

Visites de l’hôpital régional avec prières pour les malades avec résultats . Cas de tuberculoses disparue, (Deuxième photo) et bien d’autres guérisons miraculeuses, nous étions aidés de nos amis missionnaires Cyril, Romain et d’autres. Personnes converties à l’hôpital (image 4) le mari de la femme tuberculeuse guérie par la prière.

 Distribution de vêtements aux nouveaux nés et enfants pauvres à l’hôpital

Visites régulières de la prison avec éducation Chrétienne aux prisonniers, et prières pour les malades, avec résultats. Une personne donne sa vie à Dieu et se repend à genoux. Des baptêmes sont prévus pour bientôt ! Gloire à Dieu !

  Créer une église de maison.

Bapthème

S’occuper d’orphelins et d’enfants démunis.

Nous avons créé une école dans un village pauvre au milieu de la brousse, et réparé leur puits.

Et dernière chose, maintenant, s’occuper de l’agriculture locale pour aider les pauvres avec le Moringa.

• 

• 

• 

Ok ! nous allons encore passer rapidement sur la période de Noël, où j’ai vidé mon troisième pilier, et je l’ai distribué en cadeaux aux enfants pauvres, avec une participation de ma femme Bophana.

Nous avons distribué 2’500 habits, neuf pour la plupart, des centaines de chaussures, des bonnets, des sacs à dos, des brosses à dents et j’en passe.

5 sur une moto, qui dit mieux (j’ai vu 6)

Voilà, ce serait trop long de tout vous raconter, mais vous avez reçus nos newsletters, vous êtes informés-sinon voir notre site internet sous news.

Notre association a bientôt 3 ans d’existence, mais nous avons eu jusqu’à présent, juste deux ans de mission au Cambodge le 31 juillet.

Merci à tous pour votre aide. Par vos dons, et vos prières, vous faites partie de notre mission.

Béni et loué soit notre Seigneur Jésus Christ.

Paiement en CHF

Paiement en Euros

Pour les dons par transfert, voir ci-après

Mettre l’objet de votre don dans les commentaires. Merci

APELK Association Pour des Enfants Libres Khmers (Cambodge)

Eric Mayor et Bophana Try

Po Box 8636

Sean Monorom

Cambodia

00855 (0)61 426 639

info@apelk.com

www.apelk.com  

Coordonnées de paiement pour un don :

Votre soutien à
APELK – CP49 – 1020 Renens 1
Post finance
IBAN pour la suisse, CHF
CH62 0900 0000 1493 9387 1

• Ou numéro de compte postal.
• CCP 14- 939387- 1

Paiement International
Switch ou BIC : POFICHBEXXX

• IBAN pour l’Europe

Euro •CH62 0900 0000 1532 7358 0

www.apelk.com – info@apelk.com

• 

• 

Faire un don pour l’association ou pour un orphelin. Liste de choix une fois que vous avez cliqué sur le bouton.

Payer par PayPal ou carte de crédit

En CHF (franc suisse)

ou en Euros

Ou en USD

ou par virement bancaire avec les coordonnées ci-dessous.

Votre soutien à
APELK – CP49 – 1020 Renens 1
Post finance
IBAN pour la suisse, CHF
CH62 0900 0000 1493 9387 1

• Ou numéro de compte postal.
• CCP 14- 939387- 1

Payement International
Switch ou BIC : POFICHBEXXX

• IBAN pour l’Europe

Euro •CH79 0900 0000 1532 7705 7

www.apelk.com – info – at – apelk.com

recevoir la lettre d’information